Vacuum studs/ metal rør knækket

[martin82]

Hej Alle

Skulle skifte nogle vacuum slanger men kom desværre til at knække et rørstuds eller metalrør hvor slangen sad, på undersiden at det viste billed hvor der er en cirkel mærkeret hvis i har en ide om hvad jeg mener. Er der nogle som ved om det rør er sat op med gevind eller lavet på en anden måde og hvad kan der gøres ?

Bilen er en Golf 4 gti fra 01 med AUM motor.

Mvh Martin