Erfaring med reparation i Polen?

[jansom]

Renovering er jo et synonym af renovation, så begge ord kan bruges.
http://ordnet.dk/ddo/ordbog?entry_id=11 ... renovering

Enig i at vi skal tilbage til emnet.

http://ordnet.dk/ddo/ordbog?query=synonym

[Dikal]

Remont generalny

Nogen du har erfaring med?
For når jeg googler dem, så virker det mere til renovering af af huse/lejligheder.

[Fabia Combi]

Renovering er jo et synonym af renovation, så begge ord kan bruges.
http://ordnet.dk/ddo/ordbog?entry_id=11 ... renovering

Enig i at vi skal tilbage til emnet.

Kilden er én bladneger fra Berlingske, der har skrevet det i 1991.

Ordnet gør svage sprogbrugere en bjørnestjeneste ved at tage forkert sprogbrug med i ordbogen.

Tilbage til topic: Jeg villle kun sende en bil til totalrenovering i Polen hvis jeg i princippet selv kunne gøre det hele, og derfor nøjagtig beskrive hvad der skulle laves, og i hvilken håndværksmæssig standard det skulle være, og løbende kunne inspicere arbejdets fremadskriden.

Remont generalny betyder bare gennemgribende renovering på polsk.

[Fabia Combi]

Bare fundet på YouTube

[ROEN]

Vi fik restaureret vore type2 hos Polenrep.dk - deres "kontor" ligger ikke langt fra den afbillede VW-forhandler i Stettin.
Det blev dyrere end forventet, det tog MEGET MEGET for lang tid (mange dårlige undskyldninger) og de var for længe om at erkende manglende kendskab og manglende evne til at skaffe stumper....
Der er nogle skønshedsfejl, og steder hvor de nok er sprunget for let over....
Der er dog også godt arbejde på projektet - er lidt i tvivl om hvorvidt de skal have min anbefaling
Al kommunikation har været på engelsk, og det har virket fint, der er kommet billeder undervejs, og vi har været der nede for at se det, og aflevere stumper.

PS - har også et par gange måtte være efter dem, fordi de påstod at de ikke havde de dele som sad på bilen da den blev afleveret (sikkerhedsseler og kabinelamper) samt da de ville skifte de falmede originale sideblink ud med noget nyere - i stedet for bare at montere orange pærer. Og lignende - de skal holdes til ilden...

[Kevinff]

Til gengæld skulle de være rigtig dygtige til kabiner osv (polenrep)

[ROEN]

Polenrep tænker jeg bare skal ses som mellemmænd, og så har de "underleverandører" - men de finder jo nok nogle faste som kan levere.
Vores interiør er også lavet der nede, det er faktisk godt - om end han havde skrammet den nylakerede karosse lidt rigeligt i døråbninger m.v under sit arbejde.

[Dikal]

Nåh, beslutningen om at få bilen renoveret er udskudt/aflyst. Har valgt at sætte bilen til salg istedet, for at få mig en anden Alfa. Så nu skal denne bare sælges, så jeg kan komme videre med mine nye planer