Motorbundplade på tysk?

borgen · Indlæg af **borgen** » 4. jul 2011, 21:10

Nogen der ved hvordan det oversættes?

Har prøvet motor verkleidung og motor abdeckung

Lynge1974 · Indlæg af **Lynge1974** » 4. jul 2011, 21:18

Du kan godt bruge Motorverkleidung - gætter du mener plastikskjoldet under motorrummet?

borgen · Indlæg af **borgen** » 4. jul 2011, 21:22

Har du læst mit indlæg?

Jeg har netop forsøgt dette.

johannes · Indlæg af **johannes** » 4. jul 2011, 21:23

Geräuschdämmung eller Unterfahrschutz
Johannes

borgen · Indlæg af **borgen** » 4. jul 2011, 21:24

Nu har jeg fundet det..

Unterfahrschutz

borgen · Indlæg af **borgen** » 4. jul 2011, 21:25

Du var lige et minut hurtigere

Lynge1974 · Indlæg af **Lynge1974** » 4. jul 2011, 21:39

borgen skrev:Har du læst mit indlæg?

Jeg har netop forsøgt dette.

Jeg har læst, og googlede netop ordet. Første link på google-billeder er et motorskjold fra VW